traduzione
Inviato: 3 giugno 2007, 14:26
se non ho sbagliato prodotto... la traduzione in fondo fa un po' pena, è colpa del traduttore. ciao
the Colon Cleansing Kit - Ingredients
Digestive Stimulator
90 vegetarian caps, 450 mg per cap
A natural herbal stimulant that tones, cleanses, and purifies the entire digestive system.* It helps to eliminate the stored toxins released during this program as well as those that have been trapped in your body's intestinal walls.*
Cape Aloe leaf & Aloe Vera leaf
supports normal bowel function, stomach & liver tonic, blood cleanser*
Cascara Sagrada bark
supports normal bowel function, bitter tonic, stimulates digestive secretions of liver, gallbladder, stomach and pancreas*
Chinese Rhubarb root**
stimulating tonic for liver and gallbladder ducts and mucus membranes, promotes removal of toxins from bowels and blood*
Triphala (Amla fruit, Chebulic Myrobalan fruit, Belleric Myrobalan fruit) ayurvedic formula:
1) supports normal bowel function*
2) supports nerves & brain*
3) Vitamin C for liver detox*
Barberry root
supports liver, gallbladder, spleen, and bowel*
Dandelion root**
supports liver function, stimulates bile flow, help release and absorb toxins*
Fringe Tree root bark
tonic action on spleen and pancreas, liver stimulant*
Meadowsweet aerial parts
calms overactive digestive system*
Plantain aerial parts**
a soothing herb for the intestines, breaks up mucoid plaque*
Ginger root**
alleviates occasional gas, bloating and nausea
Fennel seed**
alleviates occasional gas and cramping*
Peppermint leaf**
stimulates liver and gallbladder, cleanses colon, improves digestion*
Fenugreek seed**
a soothing herb that promotes normal bowel activity *
Licorice root**
harmonizes formula
**Certified Organically Grown.
Toxin Absorber
30 individual packets, 10 grams per packet
A gentle, bulk-forming stimulant that helps to draw mucoid plaque off the intestinal walls.* It also absorbs more than forty times its own weight in toxins, heavy metals, and excess fatty acids in your intestinal tract.*
Psyllium seed husks
an absorbing fiber that scrubs intestinal walls, moves toxins and materials through the colon*
Apple pectin
binds fatty acids, tri-glycerides and blocks their absorption from the gut*
Ginger root**
helps alleviate digestive discomfort and bloating from Psyllium*
OR
Peppermint leaf*
helps allevite digestive discomfort and bloating from Psyllium*
(note: you can choose either Peppermint or Ginger. What is the difference?) Bentonite clay
adsorbent that draws toxins to itself, adsorbs more than 40 times its weight in toxins*
**Certified Organically Grown.
Magnesio le protezioni vegetariane degli stimolatori 90 digestivi, 450 per lo stimolante di erbe naturale della protezione A che i toni, pulisce e purifica l'intero sistema digestivo. * Contribuisce ad eliminare le tossine immagazzinate liberate durante questo programma così come quelle che sono stati bloccati in vostre pareti intestinali di body's. * & del foglio dell'aloe di cape; Il foglio di Vera dell'aloe sostiene la funzione normale delle viscere, & dello stomaco; tonico del fegato, pulitrice di anima * corteccia di Cascara Sagrada sostiene la funzione normale delle viscere, tonico amaro, stimola le secrezioni digestive di fegato, del gallbladder, dello stomaco e del pancreas * Il tonico di stimolazione del rabarbaro del ** cinese della radice per i condotti del gallbladder e del fegato e le membrane del muco, promuove la rimozione delle tossine dalle viscere e dall'anima * Formula ayurvedic di Triphala (frutta di Amla, frutta del mirabolano di Chebulic, frutta del mirabolano di Belleric): 1) sostiene la funzione normale delle viscere * 2) & dei nervi di sostegni; cervello * 3) vitamina C per il detox del fegato * La radice del crespino sostiene il fegato, il gallbladder, la milza e le viscere * ** della radice del dente di leone sostiene la funzione epatica, stimola il flusso della bile, rilascio di aiuto ed assorbono le tossine * Azione tonica della corteccia della radice dell'albero della frangia sulla milza e sul pancreas, stimolante del fegato * Le parti aeree di Meadowsweet calma il sistema digestivo overactive * L'antenna del plantano parte il ** un'erba soothing per gli intestini, rompe in su la piastra mocosa * Il ** della radice dello zenzero allevia il gas, il rigonfiamento e la nausea occasionali Il ** del seme del finocchio allevia il gas occasionale e la limitazione * Il ** del foglio della menta peperita stimola il fegato ed il gallbladder, pulisce i due punti, migliora la digestione * ** del seme del fieno greco un'erba soothing che promuove l'attività normale delle viscere * Il ** della liquirizia armonizza la formula ** Certificato Sviluppato Organicamente. Pacchetti dell'assorbitore 30 della tossina i diversi, 10 grammi per il pacchetto A addolciscono, massa-formando lo stimolante che contribuisce a disegnare la piastra mocosa fuori delle pareti intestinali. * Inoltre assorbe più di quaranta volte il relativo proprio peso in tossine, metalli pesanti ed acidi grassi eccedenti nel vostro tratto intestinale. * Il seme di Psyllium sbuccia una fibra assorbente che frega le pareti intestinali, sposta le tossine ed i materiali attraverso i due punti * La pectina del Apple lega gli acidi grassi, i trigliceridi ed i blocchi il loro assorbimento dall'intestino * Gli aiuti del ** della radice dello zenzero alleviano il disagio ed il rigonfiamento digestivi da Psyllium * O Foglio della menta peperita * disagio e rigonfiamento digestivi del allevite di aiuti da Psyllium * (nota: potete scegliere la menta peperita o lo zenzero. Che cosa è la differenza?) L'adsorbente dell'argilla della bentonite che estrae le tossine a se, adsorbisce più di 40 volte il relativo peso in tossine * ** Certificato Sviluppato Organicamente.
the Colon Cleansing Kit - Ingredients
Digestive Stimulator
90 vegetarian caps, 450 mg per cap
A natural herbal stimulant that tones, cleanses, and purifies the entire digestive system.* It helps to eliminate the stored toxins released during this program as well as those that have been trapped in your body's intestinal walls.*
Cape Aloe leaf & Aloe Vera leaf
supports normal bowel function, stomach & liver tonic, blood cleanser*
Cascara Sagrada bark
supports normal bowel function, bitter tonic, stimulates digestive secretions of liver, gallbladder, stomach and pancreas*
Chinese Rhubarb root**
stimulating tonic for liver and gallbladder ducts and mucus membranes, promotes removal of toxins from bowels and blood*
Triphala (Amla fruit, Chebulic Myrobalan fruit, Belleric Myrobalan fruit) ayurvedic formula:
1) supports normal bowel function*
2) supports nerves & brain*
3) Vitamin C for liver detox*
Barberry root
supports liver, gallbladder, spleen, and bowel*
Dandelion root**
supports liver function, stimulates bile flow, help release and absorb toxins*
Fringe Tree root bark
tonic action on spleen and pancreas, liver stimulant*
Meadowsweet aerial parts
calms overactive digestive system*
Plantain aerial parts**
a soothing herb for the intestines, breaks up mucoid plaque*
Ginger root**
alleviates occasional gas, bloating and nausea
Fennel seed**
alleviates occasional gas and cramping*
Peppermint leaf**
stimulates liver and gallbladder, cleanses colon, improves digestion*
Fenugreek seed**
a soothing herb that promotes normal bowel activity *
Licorice root**
harmonizes formula
**Certified Organically Grown.
Toxin Absorber
30 individual packets, 10 grams per packet
A gentle, bulk-forming stimulant that helps to draw mucoid plaque off the intestinal walls.* It also absorbs more than forty times its own weight in toxins, heavy metals, and excess fatty acids in your intestinal tract.*
Psyllium seed husks
an absorbing fiber that scrubs intestinal walls, moves toxins and materials through the colon*
Apple pectin
binds fatty acids, tri-glycerides and blocks their absorption from the gut*
Ginger root**
helps alleviate digestive discomfort and bloating from Psyllium*
OR
Peppermint leaf*
helps allevite digestive discomfort and bloating from Psyllium*
(note: you can choose either Peppermint or Ginger. What is the difference?) Bentonite clay
adsorbent that draws toxins to itself, adsorbs more than 40 times its weight in toxins*
**Certified Organically Grown.
Magnesio le protezioni vegetariane degli stimolatori 90 digestivi, 450 per lo stimolante di erbe naturale della protezione A che i toni, pulisce e purifica l'intero sistema digestivo. * Contribuisce ad eliminare le tossine immagazzinate liberate durante questo programma così come quelle che sono stati bloccati in vostre pareti intestinali di body's. * & del foglio dell'aloe di cape; Il foglio di Vera dell'aloe sostiene la funzione normale delle viscere, & dello stomaco; tonico del fegato, pulitrice di anima * corteccia di Cascara Sagrada sostiene la funzione normale delle viscere, tonico amaro, stimola le secrezioni digestive di fegato, del gallbladder, dello stomaco e del pancreas * Il tonico di stimolazione del rabarbaro del ** cinese della radice per i condotti del gallbladder e del fegato e le membrane del muco, promuove la rimozione delle tossine dalle viscere e dall'anima * Formula ayurvedic di Triphala (frutta di Amla, frutta del mirabolano di Chebulic, frutta del mirabolano di Belleric): 1) sostiene la funzione normale delle viscere * 2) & dei nervi di sostegni; cervello * 3) vitamina C per il detox del fegato * La radice del crespino sostiene il fegato, il gallbladder, la milza e le viscere * ** della radice del dente di leone sostiene la funzione epatica, stimola il flusso della bile, rilascio di aiuto ed assorbono le tossine * Azione tonica della corteccia della radice dell'albero della frangia sulla milza e sul pancreas, stimolante del fegato * Le parti aeree di Meadowsweet calma il sistema digestivo overactive * L'antenna del plantano parte il ** un'erba soothing per gli intestini, rompe in su la piastra mocosa * Il ** della radice dello zenzero allevia il gas, il rigonfiamento e la nausea occasionali Il ** del seme del finocchio allevia il gas occasionale e la limitazione * Il ** del foglio della menta peperita stimola il fegato ed il gallbladder, pulisce i due punti, migliora la digestione * ** del seme del fieno greco un'erba soothing che promuove l'attività normale delle viscere * Il ** della liquirizia armonizza la formula ** Certificato Sviluppato Organicamente. Pacchetti dell'assorbitore 30 della tossina i diversi, 10 grammi per il pacchetto A addolciscono, massa-formando lo stimolante che contribuisce a disegnare la piastra mocosa fuori delle pareti intestinali. * Inoltre assorbe più di quaranta volte il relativo proprio peso in tossine, metalli pesanti ed acidi grassi eccedenti nel vostro tratto intestinale. * Il seme di Psyllium sbuccia una fibra assorbente che frega le pareti intestinali, sposta le tossine ed i materiali attraverso i due punti * La pectina del Apple lega gli acidi grassi, i trigliceridi ed i blocchi il loro assorbimento dall'intestino * Gli aiuti del ** della radice dello zenzero alleviano il disagio ed il rigonfiamento digestivi da Psyllium * O Foglio della menta peperita * disagio e rigonfiamento digestivi del allevite di aiuti da Psyllium * (nota: potete scegliere la menta peperita o lo zenzero. Che cosa è la differenza?) L'adsorbente dell'argilla della bentonite che estrae le tossine a se, adsorbisce più di 40 volte il relativo peso in tossine * ** Certificato Sviluppato Organicamente.
....guarda!!!
a non bere molto: si può bloccare tutto.