Arnold Ehret in FRANCIA ???

Quando non sai dove mettere il tuo messaggio mettilo qui. Se devi fare delle battute, falle qui. Non sono permesse battute sulla dieta o sugli utenti.

Moderatore: luciano

Rispondi
Avatar utente
salvatore3
Più di 150 post
Più di 150 post
Messaggi: 240
Iscritto il: 21 maggio 2007, 6:00
Località: S.G. La punta C.T.

18 febbraio 2008, 21:38

Non siamo soli !!!!!!

Arnold Ehret

Santé et Guérison par le Jeûne

1906-1971

L'ouvrage d'EHRET " Santé et Guérison par le Jeûne, peut vous restituer la santé ; en alternant courts jeûnes et régimes de transition, votre corps sera enfin plus libre et vous vous apercevrez que « la vie mérite d'être vécue ».

Dès que vous aurez retiré des bienfaits de ce traitement} tous pourrez alors conseiller cette lecture autour de vous.

Faites lire « Santé et Guérison par le jeûne » et vous rendrez à votre prochain le plus grand des services.


Saluti
Salvo
Avatar utente
arca
Veterano
Veterano
Messaggi: 980
Iscritto il: 30 luglio 2006, 6:00
Località: prov. di Siena
Contatta:

18 febbraio 2008, 22:30

Ehm, puoi tradurlo?
A malapena capisco l'italiano... :lol:
Un vincitore è un sognatore che non si è mai arreso.

IDEALANDIA

Immagine
Avatar utente
doppiopp
Più di 50 post
Più di 50 post
Messaggi: 105
Iscritto il: 28 giugno 2007, 6:00
Località: Agliana - PT

19 febbraio 2008, 11:22

lho fatto con un traduttore, non è perfetto ma dovrebbe dare l'idea,ciao e grazie a salvo.

Il lavoro di EHRET "salute e cura con il Jeûne, possono restituirvi la salute;" alternando brevi jeûnes e regimi di transizione, il vostro corpo sarà infine più libero e vi accorgerete che "la vita merita di essere vissuta". Appena avrete ritirato vantaggi di questo trattamento} tutti potrete allora consigliare questa lettura attorno a voi. Fatti leggere "salute e cura con il jeûne" e renderete al prossimo più grande dei servizi.
Avatar utente
sandrod
Veterano
Veterano
Messaggi: 716
Iscritto il: 19 ottobre 2007, 6:00
Località: santena (to)

19 febbraio 2008, 15:17

Terribile la traduzione automatica. La versione corretta è:

L'opera di EHRET "Salute e Guarigione con il Digiuno", può restituirvi la salute; alternando brevi digiuni e una dieta di transizione, il vostro corpo sarà infine più libero e vi accorgerete che "la vita merita di essere vissuta". Appena avrete beneficiato dei vantaggi di questo trattamento, potrete consigliare questa lettura ai vostri conoscenti. Fate leggere "Salute e Guarigione con il Digiuno" e renderete al vostro prossimo il più grande dei servizi.

Salvo, hai trovato anche tu la versione in francese del libro di Ehret che avevo trovato e letto io a Ottobre prima che mi arrivasse in Italiano.
Ho saputo da Luciano che esistono anche versioni in Tedesco e Spagnolo.

Non mi sembra però che in Francia ci sia un 'movimento' ehretista come il nostro: non hanno Luciano, loro !!!

ciao
"avere il tempo… poter scegliere, non sapere dove si va e andarci lo stesso" Bernard Moitessier
Avatar utente
salvatore3
Più di 150 post
Più di 150 post
Messaggi: 240
Iscritto il: 21 maggio 2007, 6:00
Località: S.G. La punta C.T.

19 febbraio 2008, 22:08

I ho scaricato il libro .
Ci sono anche delle spiegazioni di come applicare certe consigli che da il Dott.re Ehret.

Loro in Francia non hanno un LUCIANO come il nostro, che ha avuto la pazienza e il coraggio di riunirci in una grande famiglia.

Sandrod, bravo per la traduzione.


Saluti

Salvo
Rispondi
  • Informazione